[Xastir] map failure

[Rein]

HI,
I have Xastir running in Ubuntu 10.04 (compiled from source), complete 
with OSM_Cloudmade maps.

I have just compiled Xastir in Ubuntu 12.04 and seem to be unable to get 
the maps loaded.
Error (on teminal) is the following:

***** WARNING *****
Berkeley DB header files/shared library file do NOT match!
Disabling use of the map cache.
  Header file: Berkeley DB 4.8.30: (April  9, 2010)
Library file: Berkeley DB 5.1.25: (January 28, 2011)
***** WARNING *****

Can anyone help?